Frases Soltas: Dumbledore Como Você Nunca Viu

3 de novembro de 2015

Dumbledore Como Você Nunca Viu

Tradução Livre:
Dumbledore, os Dursleys estão informados da tragédia de ontem a noite?
Está tudo bem, eu escrevi uma carta
Para a senhora Dursley/ Knock Knock/ quem está aí?/ Não a sua irmã, ela está Morta 


A maioria dos fãs de Harry Potter conhece Dumbledore como o mais gentil e inteligente professor de Hogwarts, mas um artista está mostrando um lado diferente de Dumbledore, um lado, que talvez explique algumas de suas escolhas.

Nas tirinhas, podemos notar várias paródias cômicas com diversas cenas dos livros, onde vemos um Dumbledore totalmente sem noção. Separei pra vocês as minhas preferidas :) 

Tradução Livre:
Olha Minerva, é o Harry Potter/ Wow/
Ele acabou de derrotar o Voldemort, ele é tão forte
Ele deve estar muito assustado, é só um bebezinho/ Sim, pequenininho
Vamos larga-lo aqui/ Ou podemos usar a campainha e explicar a situação/Está largado





Tradução Livre:
Oh Albus, eu não posso acreditar que vamos simplesmente largar Harry Potter aqui/ Sim, mas nós vamos fazer isso, totalmente/ Por Favor seja cuidadoso
"Seja cuidadoso" pelas barbas de Merlin Minerva, esse não é o primeiro bebê que eu largo
Thump
E então, Voldemort lhe deu a sua cicatriz com a sua mágica/  Mas o professor Moody disse que Avada Kedrava não deixa marcas físicas/ Seus exames estão cancelados


 
Tradução Livre:
Mas senhor, o que o senhor vê no espelho dos desejos?
Eu, usando umas meias muito boas, é um espelho muito perigoso Harry

Tradução Livre:
Senhor/ Oh, é o pequeno Potter, pq vc está vindo visitar o velho Dumbledore?
Preciso fazer Uma reclamação sobre o Snape/ Me desculpe Harry, mas eu preciso ir ao hospital, estou tendo problemas com o meu intestino
Ele é sempre tão malvado, ele fez a Hermione chorar hoje/ Harry, Você sabe porque estou tendo problemas com o meu intestino?
Senhor/ Porque eu não ligo merda nenhuma pra isso/ Eu sou muito doente



Pra visitar o Tumblr Floccinaucinihilipilificationado,  é só clicar aqui


comentário(s) pelo facebook:

Nenhum comentário:

Postar um comentário